/

  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

about

"Néveda" é uma canção baseada na personagem do livro infantil "Néveda nos Açores" criada por Terry Portugal Costa com ilustrações de Vera Ataíde Bettencourt, numa produção da Associação MiratecArts. A música e a letra foram produzidas em conjunto com Evandro Meneses e Carla Ferreira, e ainda teve a participação das vozes infantis de Maria Maduro e Marta Chainho. Saibam mais sobre o livro em mirateca.com/miratecarts/livros/default.aspx

lyrics

Néveda, Néveda, Néveda...
Olha esta flor que é tão bonita,
anda a saltar de ilha em ilha
Look at this flower she's so beautiful,
jumping from island to island

Chegou a Santa Maria,
estendeu-se ao sol, provou melão
Depois foi pra São Miguel,
viu as lagoas encheu o coração.

No Corvo desceu à caldeira,
comprou um gorro, mirou as Flores
Onde há cascatas à maneira
e jardins com muitas cores.

Na Graciosa andou num burro anão,
comeu queijadas à roda do moinho
E na Terceira entrou na procissão,
foi ao império honrar o divino.

Em São Jorge desceu à fajã,
esta ilha parece um dragão
Viu o Faial pela manhã,
nos Capelinhos já houve um vulcão.

Por fim encontrou a montanha,
a mais alta das nove ilhas,
E aí escolheu viver,
no Pico nas suas vinhas.

credits

released June 22, 2020
créditos:

• música: João da Ilha, Evandro Meneses
www.facebook.com/joaodailha
www.facebook.com/vavandro/
• letra: Carla Ferreira, João da Ilha
www.discoverazores.org/arts/artist.php
• vozes: João da Ilha, Carla Ferreira, Marta Chainho e Maria Maduro
• guitarra acústica, contrabaixo, percussões: Evandro Meneses
• gravação e mistura: Evandro Meneses no E.M. Estúdio, Lajes - Ilha Terceira Açores (03.06.2020)
evandromeneses96.wixsite.com/estudiomusical
• masterização: Henrique Dutra
www.facebook.com/producoeshd/
• ilustração: Vera Ataíde Bettencourt
www.facebook.com/verabett/
• +info livro ''Néveda nos Açores'': MiratecArts
mirateca.com/miratecarts/livros/default.aspx

© 2020 • João da Ilha

license

all rights reserved

tags

about

João da Ilha image

João da Ilha Azores, Portugal

Dono de uma voz cálida e intimista, João da Ilha transpõe para sua música as raízes e o universo açoriano, cruzando a música tradicional com correntes contemporâneas da música popular, que vão do pop ao jazz passando pela world music, a que o próprio designa por 'música do Atlântico'.

#JoãoDaIlha #Açores ... more

contact / help

Contact João da Ilha

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

João da Ilha recommends:

If you like Néveda (Single • 2020), you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring guests Duval Timothy and Liv.e

 listen now